Datum der letzten Aktualisierung: [29. Januar 2026]
Gültigkeitsdatum: [29. Januar 2026]

Die 成都恒坤光电科技有限公司 (im Folgenden „wir“, „unser Unternehmen“ oder „HercuLux“) legt großen Wert auf den Schutz Ihrer Privatsphäre und Ihrer persönlichen Daten. Diese Datenschutz- und Cookie-Richtlinie (im Folgenden „diese Richtlinie“) informiert Sie transparent über Folgendes:

• Wie wir Ihre personenbezogenen Daten erfassen, verwenden, speichern, weitergeben und schützen;
• Wie wir Cookies und ähnliche Technologien verwenden;
• Ihre Rechte als betroffene Person hinsichtlich personenbezogener Daten;
• Wie wir die Sicherheit der persönlichen Daten von Kindern gewährleisten;
• Die Aktualisierungsmethode dieser Richtlinie und die Kontaktinformationen.

Bitte lesen und verstehen Sie diese Richtlinie sorgfältig, bevor Sie unsere Website nutzen (URL: https://www.herculux.com/, im Folgenden „diese Website“ genannt)
Durch den Zugriff auf oder die Nutzung dieser Website erklären Sie sich damit einverstanden, dass wir Ihre personenbezogenen Daten gemäß dieser Richtlinie verarbeiten. Sollten Sie mit einem Teil dieser Richtlinie nicht einverstanden sein, beenden Sie bitte umgehend die Nutzung dieser Website.

 

I. Wie wir Ihre personenbezogenen Daten erfassen und verwenden

1.1 Automatisch erfasste Informationen

Wenn Sie diese Website besuchen, erfassen unsere Server möglicherweise automatisch die folgenden Informationen:

• IP-Adresse, Gerätemodell, Betriebssystem, Browsertyp;
• Zugriffszeit, Seitenpfad, Verweildauer;
• Website-Fehlerprotokolle, Netzwerknutzung.

Zweck: Wird für den Betrieb und die Wartung von Websites, den Schutz der Sicherheit, die Verkehrsanalyse und die Verbesserung der Benutzererfahrung verwendet.

1.2 Informationen, die Sie freiwillig bereitstellen

Wenn Sie über diese Website die folgenden Vorgänge durchführen, können wir die von Ihnen aktiv übermittelten Informationen erfassen:

• Kontakt und Beratung: Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Firmenname, Nachrichteninhalt;
• Kontoregistrierung: Benutzername, Passwort, Mobiltelefonnummer, E-Mail-Adresse;
• Newsletter-Abonnement: E-Mail-Adresse, Branchenpräferenzen;
• Online-Bestellung/Antragstellung für Dienstleistungen: Lieferadresse, Rechnungsinformationen, Zahlungsinformationen (Hinweis: Zahlungen werden in der Regel über externe Zahlungsplattformen abgewickelt, und wir speichern keine sensiblen Daten wie Bankkartennummern direkt).

Zweck: Wird verwendet, um auf Ihre Anfragen zu antworten, Dienstleistungen zu erbringen, Benachrichtigungen zu versenden, vertragliche Verpflichtungen zu erfüllen und die Kundenverwaltung durchzuführen.

1.3 Rechtsgrundlage für die Nutzung

Wir verarbeiten Ihre personenbezogenen Daten ausschließlich auf folgenden Rechtsgrundlagen:

• Erfüllung des Vertrags mit Ihnen (z. B. Bearbeitung von Bestellungen, Erbringung von Dienstleistungen);
• Einholung Ihrer ausdrücklichen Einwilligung (z. B. für die Anmeldung zu einem Newsletter);
• Erfüllung gesetzlicher Verpflichtungen (z. B. Steuer- und Prüfungsauflagen);
• Notwendig, um die berechtigten Rechte und Interessen unseres Unternehmens oder Dritter zu schützen (z. B. Betrugsprävention, Gewährleistung der Netzwerksicherheit).

II. Wie wir Cookies und ähnliche Technologien verwenden

2.1 Was sind Cookies?

Cookies sind kleine Textdateien, die von der Website auf Ihrem Gerät gespeichert werden und dazu dienen, Ihren Browser zu identifizieren, Präferenzen zu speichern und das Surferlebnis zu verbessern.

2.2 Arten von Cookies, die wir verwenden

Typ	Zweck	Notwendig?	Beispiel
Essenzielle Cookies	Sicherstellen, dass die grundlegenden Website-Funktionen (z. B. Anmeldestatus, Warenkorb) normal funktionieren.	Ja	Sitzungs-ID
Performance-/Analyse-Cookies	Sammeln Sie anonyme Nutzungsdaten, um die Website-Performance zu optimieren.	NEIN	Google Analytics (falls verwendet)
Funktionale Cookies	Merken Sie sich Ihre Präferenzen (z. B. Sprache, Region).	NEIN	Gebietsschemaeinstellungen
Werbe-/Marketing-Cookies	Wird zur Auslieferung personalisierter Werbung verwendet (falls zutreffend).	NEIN	Facebook-Pixel (falls verwendet)

Notiz: Mit Ausnahme der unbedingt erforderlichen Cookies benötigen wir für die Verwendung anderer Cookies Ihre Zustimmung, die Ihnen bei Ihrem ersten Besuch über ein Cookie-Banner angezeigt wird. Sie können Cookies jederzeit über Ihre Browsereinstellungen oder das Cookie-Verwaltungstool auf dieser Website ablehnen oder löschen. Dies kann jedoch die Nutzung einiger Funktionen beeinträchtigen.

2.3 Cookies von Drittanbietern

Diese Website kann Dienste von Drittanbietern (z. B. Videoplayer, Social-Media-Plugins, Analysetools) einbinden, die eigene Cookies setzen können. Wir haben keinen Einfluss auf deren Verhalten und empfehlen Ihnen, die Datenschutzrichtlinien der jeweiligen Drittanbieter zu lesen.

III. Wie wir Ihre personenbezogenen Daten öffentlich weitergeben, übermitteln oder offenlegen

Wir wird nicht Wir werden Ihre personenbezogenen Daten nicht an unbeteiligte Dritte verkaufen, vermieten oder willkürlich weitergeben, außer in folgenden Fällen:

1. Ihre ausdrückliche Zustimmung einholen;
2. Notwendig zur Vertragserfüllung (z. B. die Beauftragung eines Logistikunternehmens mit der Warenlieferung);
3. in Übereinstimmung mit gesetzlichen Bestimmungen oder den legitimen Anforderungen staatlicher Behörden;
4. Bei Transaktionen wie Fusionen, Übernahmen und Vermögensübertragungen, Wir werden von der neuen Kontrollpartei verlangen, dass sie diese Richtlinie weiterhin einhält;
5. Nach der De-Identifizierung oder Anonymisierung, werden für statistische Analysen oder kommerzielle Marktforschung verwendet (solche Informationen gelten nicht mehr als personenbezogene Daten).

Wir versprechen Unterzeichnung von Datenverarbeitungsvereinbarungen mit den beauftragten Auftragsverarbeitern, um sicherzustellen, dass diese angemessene Sicherheitsmaßnahmen zum Schutz Ihrer Daten ergreifen.

IV. Speicherung und grenzüberschreitende Übermittlung personenbezogener Daten

1. Lagerort: Ihre persönlichen Daten werden grundsätzlich innerhalb des Gebiets der Volksrepublik China gespeichert.
2. Lagerdauer: Wir speichern Ihre Daten nur so lange, wie es zur Erreichung der in dieser Richtlinie genannten Zwecke unbedingt erforderlich ist, zum Beispiel:

• Beratungsunterlagen: Werden 2 Jahre nach Lösung des Problems aufbewahrt;
• Benutzerkonten: Werden innerhalb von 30 Tagen nach Kündigung Ihres Kontos gelöscht (sofern in gesetzlichen Bestimmungen nichts anderes vorgeschrieben ist);
• Transaktionsaufzeichnungen: Rechtlich vorgeschriebene Aufbewahrungsfrist: mindestens 5 Jahre.

Grenzüberschreitender Transfer: Falls es aus geschäftlichen Gründen erforderlich ist, personenbezogene Daten ins Ausland zu übermitteln, werden wir:

• Besorgen Sie sich separat Ihre ausdrückliche Zustimmung;
• Bestehen Sie die von der nationalen Cyberspace-Verwaltung organisierte Sicherheitsprüfung, unterzeichnen Sie einen Standardvertrag oder erhalten Sie eine Zertifizierung zum Schutz personenbezogener Daten;
• Wir informieren Sie über Name, Kontaktdaten und Verarbeitungszweck des ausländischen Empfängers sowie über Ihre Rechte.

V. Ihre Rechte

Gemäß dem Gesetz zum Schutz personenbezogener Daten haben Sie das Recht auf:

• Zugang Ihre persönlichen Daten;
• Richtig ungenaue oder unvollständige personenbezogene Daten;
• Löschen Ihre persönlichen Daten (z. B. wenn der Verarbeitungszweck erreicht ist, Sie Ihre Einwilligung widerrufen usw.);
• Einwilligung widerrufen (ohne die Verarbeitungstätigkeiten aufgrund der Einwilligung vor deren Widerruf zu beeinträchtigen);
• Verarbeitung einschränken oder automatisierte Entscheidungsfindung ablehnen;
• Erhalten eine Kopie der von Ihnen bereitgestellten personenbezogenen Daten (in einem strukturierten, gängigen Format);
• Kündigen Sie Ihr Konto (über die Kontoeinstellungen oder durch Kontaktaufnahme mit dem Kundendienst);
• Beschwerde einreichen: Reichen Sie eine Beschwerde bei uns oder bei der für Ihren Standort zuständigen Provinzverwaltung für den Cyberspace ein (z. B. beim Zentralen Zentrum für die Meldung illegaler und unzulässiger Informationen der chinesischen Cyberspace-Verwaltung).

Übungsmethode: Bitte stellen Sie nach der Identitätsprüfung eine Anfrage über die Kontaktinformationen am Ende dieser Richtlinie. Wir werden Ihnen antworten. innerhalb von 15 Werktagen.

VI. Wie wir Ihre persönlichen Daten schützen

Wir übernehmen technische und organisatorische Maßnahmen zum Schutz der Sicherheit Ihrer persönlichen Daten, einschließlich, aber nicht beschränkt auf:

• SSL/TLS-verschlüsselte Übertragung;
• Zugriffsberechtigungskontrolle und Protokollprüfung der Betriebsabläufe;
• Regelmäßige Sicherheitstests und Behebung von Sicherheitslücken;
• Vertraulichkeitsvereinbarungen für Mitarbeiter und Sicherheitsschulungen.

Trotzdem, Keine Methode der Internetübertragung oder elektronischen Speicherung ist 100% sicher. Im Falle einer Datenschutzverletzung werden wir Sie und die zuständigen Aufsichtsbehörden unverzüglich gemäß den gesetzlichen Bestimmungen benachrichtigen.

VII. Informationen über Kinder

Diese Website bietet keine Dienstleistungen an. an Minderjährige unter 14 JahrenWir erfassen wissentlich keine personenbezogenen Daten von Kindern. Sollten Sie feststellen, dass wir versehentlich Daten von Kindern erfasst haben, kontaktieren Sie uns bitte umgehend. Wir werden diese Daten dann schnellstmöglich löschen.

VIII. Aktualisierungen dieser Richtlinie

Diese Richtlinie kann aufgrund von Geschäftsanpassungen, Gesetzesänderungen oder technologischen Aktualisierungen angepasst werden. Die aktualisierte Richtlinie wird mit Angabe des Aktualisierungsdatums an gut sichtbarer Stelle auf dieser Website veröffentlicht. Bei größeren Änderungen (z. B. bei Änderungen des Verarbeitungszwecks oder der Weitergabe von Objekten) werden wir Sie gesondert per Pop-up, E-Mail usw. benachrichtigen.

IX. Kontaktieren Sie uns

Wenn Sie Fragen zu dieser Richtlinie haben, Ihre Rechte ausüben oder eine Beschwerde einreichen möchten, kontaktieren Sie uns bitte über die folgenden Wege:

• Name der Firma: Chengdu HercuLux Photoelectric Technology Co., Ltd
• E-Mail an den Kundenservice: [hr1@herculux.com]
• Kundendiensttelefon: [028-85887727]

Sie können auch eine Beschwerde einreichen bei die Cyberspace-Administration von China oder der für Ihren Standort zuständigen Provinzverwaltung für den Cyberspace.